À la recherche d’une destination ensoleillée pour vous évader ?
Chypre et Malte, deux îles de la mer Méditerranée, vous promettent un dépaysement total. Mais laquelle choisir pour partir en vacances ? Découvrez les atouts de ces deux destinations.
Des plages à couper le souffle et des paysages naturels exceptionnels
Chypre et Malte sont réputées pour leurs magnifiques plages et leurs paysages naturels à couper le souffle.
À Chypre, les plages de sable doré, comme Nissi Beach ou Fig Tree Bay, invitent à la baignade dans des eaux turquoise cristallines. Les paysages chypriotes sont également dominés par les majestueuses montagnes du Troodos, où les randonneurs pourront s’aventurer sur des sentiers dévoilant des panoramas à couper le souffle. Les côtes sauvages et les criques isolées témoignent de la diversité des paysages chypriotes, offrant aux visiteurs la possibilité d’explorer des endroits vierges du tourisme de masse.
Malte est quant à elle célèbre pour ses formations rocheuses impressionnantes et ses lagons cristallins. Les plages maltaises, telles que Golden Bay ou Blue Lagoon sur l’île de Comino, sont un véritable havre de paix propice à la détente. Les falaises de Dingli offrent un point de vue exceptionnel pour admirer le coucher du soleil, tandis que les îles voisines de Gozo et Comino permettent d’approfondir l’exploration des paysages maltais. Les passionnés de nature seront comblés par la possibilité d’allier farniente sur les plages et découvertes en pleine nature dans un décor méditerranéen idyllique.
Patrimoine historique et culturel
Chypre, forte de son histoire, offre un patrimoine culturel riche et varié.
Cette île proche de la Turquie compte de nombreux sites archéologiques parmi les plus fascinants au monde comme Kourion ou Paphos classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. On y trouve conservées des mosaïques antiques et les vestiges d’anciennes civilisations. La capitale Nicosie est le symbole d’un héritage multiculturel aux influences chypriotes, britanniques et ottomanes, dont témoigne sa vieille ville entourée de remparts vénitiens et les nombreux musées retracant l’histoire mouvementée de l’île.
Malte est quant à elle proche de l’Italie. Elle est souvent qualifiée de musée à ciel ouvert tant elle regorge de trésors historiques.
Les gigantesques temples mégalithiques de Ħaġar Qim et Mnajdra figurent parmi les plus anciens monuments encore debout sur notre planète. La capitale La Valette est une ville fortifiée du XVIe siècle qui abrite une architecture impressionnante et des musées regorgeant d’artefacts d’une importance historique inestimable. Les ruelles pavées de Mdina, ancienne capitale médiévale, plongent littéralement les visiteurs dans le temps avec ses palais baroques ou ses églises historiques.
La nature et les sports nautiques
Le climat méditerranéen de Chypre est propice à la pratique d’une multitude d’activités en plein air. L’île offre la possibilité de randonner dans le massif du Troodos ou le long de la péninsule d’Akamas afin d’admirer la faune et la flore locales. Les passionnés de sport nautique pourront s’adonner à la plongée sous-marine pour découvrir des fonds marins peuplés d’épaves et de biodiversité.
À Malte, les activités en plein air font aussi bon ménage. C’est surtout l’occasion de profiter des eaux cristallines qui entourent l’archipel. La plongée y est, à juste titre, très populaire. La visibilité y est optimale pour explorer grottes sous-marines et récifs colorés. Le kayak longeant les côtes rocheuses offre une façon originale de découvrir plages cachées et criques isolées. Enfin, les sentiers pédestres sur Gozo dévoilent des vues imprenables sur la mer Méditerranée et permettent de s’immerger totalement dans la nature environnante.
La cuisine locale et les spécialités gastronomiques
La cuisine chypriote est un véritable régal, mêlant savamment les influences grecques, turques et moyen-orientales. Les mezze constituent une entrée en matière incontournable et vous donneront un aperçu de la diversité des plats typiques. Dégustez par exemple le halloumi grillé, le souvlaki ou encore les dolmas. Les fruits de mer sont particulièrement nombreux sur les côtes de Chypre : le poulpe grillé ou le poisson frais sont souvent servis dans les tavernes traditionnelles.
À Malte, la gastronomie est également issue d’un riche mélange culturel. Le plat national, le fenek (lapin), est préparé de nombreuses façons. Il s’agit du plus souvent d’un lapin mijoté dans du vin rouge pour un goût vraiment savoureux ! Les pastizzi (lire : « pastizze » au pluriel) sont des pâtisseries feuilletées fourrées au fromage ricotta ou aux petits pois cassés : elles constituent un excellent en-cas très apprécié à toute heure de la journée. Les marchés locaux regorgent également de produits frais tels que le pain maltais croustillant ou l’huile d’olive parfumée.
Ambiance et vie nocturne
Chypre bénéficie d’une vie nocturne trépidante, notamment autour d’Ayia Napa, ville célèbre pour ses clubs à la mode et ses soirées très prisées qui attirent une foule cosmopolite. La station balnéaire de Limassol offre également une vaste gamme d’établissements allant de bars raffinés à des discothèques ultramodernes. Les nombreux festivals culturels tout au long de l’année contribuent à l’ambiance nocturne en permettant aux visiteurs d’apprécier la musique et la danse traditionnelles chypriotes.
De son côté, Malte se distingue par une vie nocturne animée dont le cœur bat principalement à Saint Julian’s et Paceville. Les passionnés de musique électronique pourront s’y donner à cœur joie dans les nombreux clubs où des soirées endiablées se poursuivent jusqu’au lever du jour. Les rues historiques de La Valette offrent un cadre plus détendu, parsemé de bar à vins pittoresques et de concerts live. Les festivals annuels tels que le Carnaval de Malte apportent une ambiance festive supplémentaire à la vie nocturne maltaise.
Facilité d’accès et transport sur place
Chypre est accessible par deux aéroports internationaux, Larnaca et Paphos, qui relient de nombreuses villes européennes. Le réseau routier permet de se déplacer facilement dans toute l’île en voiture ou en bus. Nous vous conseillons de louer une voiture pour explorer les régions plus rurales, moins bien desservies par les transports en commun.
L’archipel maltais est accessible via l’aéroport international de Malte situé à proximité de La Valette. Le réseau de bus public est très pratique et dessert la plupart des principaux sites touristiques des îles. Des ferries réguliers partant de Cirkewwa permettent également d’accéder facilement à Gozo et Comino. Louer une voiture ou un scooter peut s’avérer utile pour explorer les coins moins fréquentés.
Options d’hébergement et infrastructures touristiques
À Chypre, vous aurez le choix entre des hôtels cinq étoiles de luxe, des maisons d’hôtes pittoresques nichées dans les villages traditionnels. Les stations balnéaires comme Protaras disposent de complexes hôteliers modernes avec toutes les commodités nécessaires à un séjour plaisant. Pour une expérience plus authentique, les visiteurs peuvent opter pour des hébergements ruraux situés dans les monts Troodos.
Malte ne fait pas exception et sa vaste gamme d’options d’hébergement est adaptée aux budgets les plus variés. Des complexes hôteliers luxueux aux appartements indépendants en bord de mer, il y en a pour tous les goûts. La Valette propose de charmants hôtels-boutiques au cœur de la ville historique tandis que Gozo abrite de rénovées fermes pour ceux qui recherchent un cadre plus tranquille et rural.
